1:11:01
lncidenten har inte ens
tagits upp för utredning.
1:11:04
Om Bruno Langlois
nekar till anklagelsen,
1:11:07
upprepar jag den gärna i vittnesbåset.
1:11:10
- Hon pratar om dig.
- Ja.
1:11:14
Hon är bra modig.
1:11:17
Den franska gudfadern bör tänka sig för
innan han utmanar mig i rätten.
1:11:23
Och kommissarie Dreyfus...
1:11:26
Om han verkligen är det dygdemönster
som han utger sig för att vara,
1:11:30
varför har han inte
förhört taxichauffören?
1:11:33
- Hon pratar om dig.
- Ja.
1:11:38
Ju mer jag får veta om Clouseau,
1:11:41
desto mer vill vissa personer
att jag lägger ned min utredning.
1:11:46
Hittills har jag inga belägg
för nåt brottsligt,
1:11:50
men jag rubbar jämvikten
och folk börjar bli nervösa.
1:11:54
En sak är säker. Jag fortsätter
rubba tills jag har svaret.
1:11:59
God kväll.
1:12:11
Clouseaus residens. Det här är Cato.
1:12:14
Jag är i Miami Beach och firar
det kinesiska nyåret med min farmor.
1:12:18
Lämna ett meddelande efter tonen.