:57:03
Uluslararasý bir mahkemenin bu
konuda karar vereceði söyleniyor.
:57:07
Neden ben taþý çalmýyorum,
o eski eldiveni arkada býrakayým...
:57:11
- sonra seninle sigorta parasýný kýrýþýrýz?
- Pekala.
:57:14
Dans etmek istiyorum. Ekselanslarý?
:57:16
Sevinirim.
:57:20
- Ya siz Madam?
- Evet, tabii.
:57:23
- Bacaðýnýz daha mý iyi Sör Charles?
- Ne?
:57:26
- Bacaðýnýz daha iyi diyorum.
- Çok daha iyi. Teþekkür ederim.
:57:31
Biliyor musun, Bay Tucker...
:57:36
O benim biram.
:57:38
Mayýs 1964'de Müfettiþ Clouseau'dan
boþandýnýz ve bir yýI sonra...
:57:43
Düþlerimin adamý ile evlendim.
:57:45
- O kimdi sevgilim?
- Bilirsin.
:57:47
Þu Clouseau Hayalet olmakla itham etti.
:57:50
Onu affetmelisin.
Ýsimlerle arasý iyi deðildir.
:57:54
- Muazzam çekici birisi.
- Fakat kadýnýn kusursuz bir zevki var.
:57:58
- Neden Clouseau sizin Hayalet
olduðunuzu düþündü? - Ýsimsiz bir telefon.
:58:02
Anlýyorum. Hemen gel.
:58:04
Sör Charles. Hayalet.
:58:07
Bu sefer onu gerçekten yakaladým.
:58:10
- Fakat tabii yanýlýyordu.
- Ne hakkýnda?
:58:12
- Senin Hayalet olman hakkýnda.
- Tabii. Yanýlýyordu.
:58:16
- Yanýlýyor, fakat ýsrarlý.
- Çok ýsrarlýydý.
:58:19
Benim Pembe Panteri çalmayý
planladýðýma ikna olmuþtu.
:58:25
Prenses Dala Roma'da bir kostüm
parti verdiði zaman...
:58:29
Clouseau adamlarýyla beraber oradaydý.
:58:31
- Sýcak.
- Evet, orasý cehennem gibi olmalý.
:58:35
Oranýn iyi olmadýðýna bahse girerim.
:58:38
- Þüpheli bir þey var mý?
- Endiþe edecek bir þey yok.
:58:42
Adamlarým her yerde. Buraya karýþýyorlar,
oraya karýþýyorlar, devamlý izliyorlar.
:58:53
Görev sýrasýnda nasýI içersin?
Ýçeride kim var?
:58:56
- Çavuþ Walter.
- Çavuþ Coff.
:58:58
Þunu kesin yoksa þeritlerinizi sökerim!