1:17:00
- Bu insanlarýn kim olduðunu biliyor
musun? - Ailesi.
1:17:04
- Onlar hâlâ hayatta mý?
- Babasý hayatta.
1:17:07
A Lamarque'da,
Château Clouseau'da yaþýyor.
1:17:10
O bir þarap imalatçýsý.
1:17:22
Aþaðýlýk tavþan.
1:17:56
Ne yapýyorsun?
1:18:10
Fifi'yi kaybettiðimizden
beri tadý ayný deðil.
1:18:14
Fifi'yi özlüyorum.
1:18:19
Bana oðlun hakkýnda
bir þey söyleyebilir misin?
1:18:25
Hayýr. Saat dörtten sonra,
1:18:29
oðlum hakkýnda sana
hiçbir þey söyleyemem.
1:18:33
- Neden saat dörtten sonra?
- Çünkü bütün gün þarap tattýktan sonra...
1:18:39
saat dörtten sonra býrak
hakkýnda bir þey söylemeyi...
1:18:45
oðlumu hatýrlayamýyorum bile.
1:18:48
Saatin dördü geçtiðini
hatýrlamam bile bir mucize.