Tron
prev.
play.
mark.
next.

:31:46
This isn't
happening.

:31:48
It only thinks
it's happening.

:31:51
Vacate entry port,
program.

:31:58
I said,
move!

:32:00
Ah!
:32:02
Hey!
:32:04
Look, if this is about
those parking tickets,

:32:07
I can explain
everything.

:32:15
Prepare all programs
for war games.

:32:19
I've got a challenge
for you, Sark; a new recruit.

:32:24
It's a tough case, but
treat it in the usual manner.

:32:27
Train him
for the games,

:32:29
let him hope,
then blow him away.

:32:32
You've got it.
:32:34
I've been hoping you'd send me
somebody with a little guts.

:32:37
What kind
of program is he?

:32:39
He's not any kind of program.
He's a User.

:32:43
- A User?
- That's right.

:32:45
He pushed me
in the real world.

:32:48
Somebody pushes me, I push back.
So I brought him here.

:32:52
What's the matter?
You look nervous.

:32:56
Well, I was just...

prev.
next.