1:08:01
unless you succeed.
1:08:03
Go!
1:08:14
This is the key
to a new order.
1:08:18
This code disc
means freedom.
1:08:23
I think they're
breaking in.
1:08:34
- Thank you, Dumont.
- Hurry! The Users are waiting.
1:08:52
Dumont?
1:08:57
Where's the program?
1:08:59
What program?
1:09:03
Take him!
1:09:16
Stay close.
1:09:27
If I can get us on the
scanning transport beam,
1:09:31
this simulation
will take us...
1:09:33
across the game sea...
1:09:35
back into the
central computer.
1:09:45
Look out!
1:09:56
Ahhh!