:31:46
Dit is niet echt.
:31:48
Het denkt alleen maar dat
het echt is.
:31:51
Ontruim deze toegangspoort,
programma.
:31:58
Ik zei, weg !
:32:02
Hé !
:32:04
Gaat dit over die parkeerbon,
:32:07
dat kan ik uitleggen.
:32:15
Maak alle programma's klaar voor
de oorlog-games.
:32:19
Ik heb een uitdaging voor je, Sark;
een nieuwe aanwinst.
:32:24
Het is een moeilijk geval, maar hij
moet als alle anderen behandeld worden.
:32:27
Train hem voor de games,
:32:30
laat hem een tijdje hopen,
en maak hem dan af.
:32:32
Komt voor mekaar.
:32:34
Ik hoopte al dat ik iemand
met lef zou krijgen.
:32:37
Wat voor programma is hij ?
:32:39
Hij is geen programma.
Hij is een gebruiker.
:32:43
- Een gebruiker ?
- Inderdaad.
:32:45
Hij daagde me uit
in de echte wereld.
:32:48
Als iemand mij uitdaagt, dan neem ik dat aan.
Dus bracht ik hem hier.
:32:52
Wat is er ?
Nerveus ?
:32:57
Ik, ik dacht...