Vokzal dlya dvoikh
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
But now it's all right. I work like
God.

:46:08
You know, when I lie down at night,
after a hard day's work,

:46:15
everything starts to spin before my
eyes: Trays, trains,

:46:21
customers, passengers.
:46:24
It's so awful! But I survive.
:46:30
I'm hungry. It smells so good
from your bag.

:46:34
You know, I haven't had a crumb
for the whole day.

:46:38
- You know what? Let's eat.
- All right.

:46:41
Well, let's see what I've got today.
Give me a hand.

:46:48
What do we waitresses usually get?
Only garnish.

:46:53
What the customers leave on their
plates. But we give it to pigs.

:46:58
The kitchen never shares with us.
They work only for themselves.

:47:08
And when do we have our lucky night?
:47:10
When there's a big party like today's.
I served a wedding today.

:47:15
I know, I saw it.
:47:17
- Be my guest.
- Well, I feel...

:47:21
It's the first time I have to eat
leavings.

:47:24
Don't say that.
:47:27
It's not leavings, it's leftovers.
:47:30
It's a big difference.
:47:32
- You mean no one ate...
- You're insulting me, client.

:47:37
Well, in my position it's foolish to
be too fastidious.

:47:40
You're right. Help yourself.
:47:49
Well?
:47:55
- And you say, leavings, scraps...
- A very tasty wedding.

:47:59
Just a minute. Please.

prev.
next.