Vokzal dlya dvoikh
prev.
play.
mark.
next.

:01:34
Good evening. Can we have the menu,
please?

:01:39
Violetta, don't you recognize me?
:01:42
How do I know if I should recognize
you or not.

:01:45
This is Platon Sergeyevich.
He's a pianist.

:01:48
Pleased to meet you.
:01:50
Violetta. I'm very pleased, too.
What would be your order?

:01:55
The lady will make the order.
:01:58
I know this useless paper by heart.
I even see it in my nightmares.

:02:02
All right. We will drink...
:02:07
Makes no difference to me.
Let's drink cognac!

:02:11
Armenian cognac, three stars.
Two hundred grams?

:02:16
Two hundred or three hundred?
:02:18
Three hundred!
:02:20
Three hundred. And tell them not
to dilute it, because it's for me.

:02:26
What? Do they usually dilute it?
:02:29
Of course not!
:02:36
Now the appetizers...
:02:38
From appetizers we have only cheese.
:02:39
Tell the chef that it's for me.
:02:41
Let him give us the salami and
salad he's stashed.

:02:44
All right.
:02:46
- How about Chicken Kiev?
- Fine.

:02:49
Two orders then. And tell them
to use good butter.

:02:56
What butter do they usually use?
:02:58
Well, usually...

prev.
next.