:24:02
We're looking for my cousin. She's
a conductor. She'll give you shelter.
:24:10
- Vera.
- What?
:24:14
- Vera...
- What?
:24:27
You'll be comfortable here.
There... that's all.
:24:48
That's enough, or it's going to end
badly.
:24:51
It's not enough.
:24:52
- I don't mess about compartments.
- I know.
:24:57
- What do you mean?
- Nothing.
:25:00
- What are you driving at?
- I'm not driving at anything.
:25:08
You mean me and Andrei going to a
compartment. Nothing happened there.
:25:15
I believe you.
:25:17
I can tell by your eyes that you don't.
:25:20
It's dark in here, you can't tell by
the eyes...
:25:24
But it's true, nothing has happened.
:25:27
I believe you, I swear.
:25:31
You don't believe a word.
You have only one thing on your mind.
:25:36
Say something!
:25:39
There can be nothing between
the two of us, nothing...
:25:43
Why not?
:25:46
Because you're a pianist and I'm
a railway station waitress.
:25:52
It's nonsense.
:25:56
You see? You can't say anything
to that.