1:00:00
Seven minutes left. Come on, go.
1:00:04
I can't... I can't... I can't...
1:00:10
Look how beautiful it is!
1:00:12
How beautiful!
1:00:17
There, that's your fence.
1:00:19
The fence.
We're almost there.
1:00:32
Why did you stop?
1:00:35
- I can't go on.
- Just a little bit more, please.
1:00:43
- Go on, go...
- I'll never make it.
1:00:48
Give it to me.
1:00:50
No, no...
I'll do it... I'll do it!
1:00:55
Vera, let me carry it. Oh, damn!
1:00:57
You see?
Get up...
1:01:03
Get up...
1:01:06
- I'll carry it.
- Don't fall.
1:01:09
Ryabinin. Ryabinin!
1:01:13
Hey, you! Over there! He's here!
1:01:16
- I'm here!
- Ryabinin's here! You hear me?!
1:01:21
Hey, you, on the tower!
He's here! Ryabinin's here!
1:01:28
He's here!
1:01:29
The roll call of section four done.
One is absent.
1:01:34
- Who?
- Convict Ryabinin.
1:01:41
Play!
1:01:43
- Play?
- Yes.
1:01:45
Ryabinin?
So he's not back.
1:01:49
Right. It's an escape.
1:01:52
- Play! Loudly! Hurry!
- Yes.
1:01:56
Come on. There you go.
Don't fall.