:12:00
Lmmer, außer, wenn sie es nicht sind.
:12:03
- Amerikanische Waffen?
- Ja, meine Liebe.
:12:06
Amerikanische, russische,
französische...
:12:09
israelische, tschechische.
:12:11
Warum können Leute wie wir
Waffen nicht direkt kaufen?
:12:14
Die Amerikaner mögen Sie nicht.
:12:16
Sie sind nicht diplomatisch.
:12:18
Die Russen vertrauen Ihnen nicht.
:12:21
Noch nicht.
:12:22
Sie verkaufen an mich, mit dem Wissen,
dass ich an jeden verkaufe.
:12:26
Das macht aus den Mächtigen
die Guten.
:12:30
Und mich macht es reich.
:12:33
- Washington.
- Wer ist dran?
:12:35
Wie erwartet.
:12:41
Hallo?
:12:43
Ja?
:12:47
Sind Sie allein?
Antworten Sie mit "Ja" oder "Nein".
:12:52
- Nein.
- Haben Sie die Koffer verkauft?
:12:56
Wir hätten sie gerne.
$2 Millionen, richtig?
:13:00
Nicht mehr.
:13:02
$2, 1 Millionen?
:13:06
$2,2 Millionen?
:13:09
Könnten Sie
einen Moment dranbleiben?
:13:13
Wie hoch können wir gehen?
:13:25
Das ist die nagelneue Kugel.
:13:27
Sie explodiert beim Aufprall.
:13:29
Ja.
:13:31
$2,5 Millionen, Mr. Unger.
:13:34
Abgemacht.
:13:36
Ist ein Bankscheck in Ordnung?
:13:39
Dollar?
:13:41
Schweizer Franken.
:13:43
Unser Mann ist auf dem Weg.
:13:46
Da wir die Bomben nie verwenden
werden, ist der Preis zu hoch.
:13:49
- Wir sind bereit...
- Nie was kaufen, das man nicht nutzt.
:13:52
Sie sind ein harter Geschäftsmann.
:13:53
In meinem Geschäft gibt's keinen Kredit
und in lhrem Fall, keinen Verkauf.
:13:59
Carlos,
unsere charmanten Freunde gehen.