:02:01
Als een president iets links doet,
kan hij het plausibel ontkennen.
:02:06
Mooie term.
- Van Eisenhower.
:02:08
En van Kennedy, Johnson, Nixon,
Ford en Carter.
:02:11
Wie draait ervoor op?
:02:13
Degene die deed
wat de president ontkende.
:02:17
Dus Lockwood deed het?
- Deed wat?
:02:22
Wat hij niet deed.
:02:26
Weet u wel hoeveel mensen
de CIA haten?
:02:30
Hoeveel mensen
ons willen kapotmaken?
:02:33
Congreslieden, senatoren.
Zelfs onze eigen agenten.
:02:40
Uw rat is gestorven.
:02:42
Sectie zal uitwijzen
dat het een hartaanval was.
:02:46
Te gekke pen.
:02:47
Doet het er echt toe
wie koning Awad heeft vermoord?
:02:50
Vindt u van niet?
- Nee.
:02:55
Ik wel.
:02:57
Wilt u op de nationale tv
de CIA de schuld geven?
:03:01
Kunt u een geheim bewaren?
- Ik betwijfel het.
:03:05
In dat geval, Mr Hale...
:03:08
Mol hem, knal hem af, leg hem om.
:03:11
Begrijp je het nu nog niet?
:03:14
Wat dacht je hiervan:
V- e-r- m-o-o-r-d hem, bij god.
:03:17
Bij god?
- Bij maatregel van bestuur.
:03:19
Ontsla hem.
Beschuldig de CIA van verraad.
:03:22
Te laat.
- Ontken het.
:03:25
Pat, m'n jongen.
- President.
:03:28
Excuseer me.
:03:32
Je bent kwaad.
:03:34
Teleurgesteld.
:03:37
Een borrel?
:03:39
Koffie?
:03:42
Wortelsap?
:03:45
Dolle kervel?
:03:49
Een paar antwoorden, president.
Met een beetje waarheid.
:03:55
Waar moet ik beginnen?
:03:58
Wat dacht u
van 'v-e-r-m-o-o-r-d hem'?