:15:02
En toen de tv een half miljoen
betaalde voor de Varkensbaai?
:15:07
Een miljoen voor Nixon
om z'n spijt te betuigen?
:15:10
CBS betaalde Haldeman,
Eisenhower en Johnson.
:15:13
NBC betaalde John Dean
en Robert Kennedy's moordenaar.
:15:16
ABC betaalde luitenant Calley...
:15:19
en serveerde het bloedbad
van My Lai als ontbijt.
:15:23
En de moordenaar die ik op tv kreeg?
:15:26
Op naar de elektrische stoel,
geroosterd vlees in prime time.
:15:31
Daar betaalde je 100.000 dollar voor.
Aan de moordenaar.
:15:36
Noem je dat journalistiek?
:15:39
Dit is show business, knul.
:15:48
Haal hem voor de camera.
Die met de bloederige stompjes.
:15:52
Draaien we? Sergeant, je bent op tv.
Hoe is het om je benen te verliezen?
:15:58
Noem je dat nieuws?
We verpatsen rampen.
:16:02
En geweld. Dat is commercieel.
:16:05
Bloed en tranen
en football en gejuich.
:16:08
Artiesten, supersterren.
Op de buis, van de buis.
:16:12
Volgende, snel.
:16:13
Dit is de vermaaksindustrie.
Niks mis mee zolang je het toegeeft.
:16:21
M'n volgende truc: Ik ga
de president z'n huid redden.
:16:25
Jij hebt hem ontmaskerd.
:16:27
Juist, en dat is niet verkeerd.
Het is m'n werk.
:16:30
Als hij de waarheid sprak,
bewijs ik dat.
:16:33
Dat is ook m'n werk.
:16:35
Ik ben voor Mallory.
:16:38
Eerlijk gezegd,
kan het me geen moer schelen.
:16:48
Wil Monsieur John Brown
naar de balie komen?
:16:52
Mr John Brown?
:16:54
Vanavond, 6 uur. Niet vroeger,
niet later. Neem geld mee.
:16:59
Kom alleen.