:13:00
Lkke nå.
:13:02
2100000?
:13:06
2200000?
:13:09
Kan du vente et øyeblikk?
:13:13
Hvor høyt går vi?
:13:25
Ny kule.
:13:27
Eksploderer ved treff.
:13:29
Ja.
:13:31
2500000 dollar.
:13:34
Avtale.
:13:36
Sjekk?
:13:39
Dollar?
:13:41
Sveitsiske franc.
:13:43
Vår mann er på vei.
:13:46
Vi vil aldri bruke bombene.
Det er for dyrt.
:13:49
- Vi vil...
- Ikke kjøp noe du ikke kan bruke.
:13:52
Du er hard.
:13:53
Jeg godtar ikke pruting og kreditt.
Det blir ikke noe kjøp.
:13:59
Carlos. Våre venner går.
:14:01
Amerikaner.
:14:03
Mye skyting og roping.
:14:06
Texas.
:14:09
Hallo?
:14:10
Hallo!
:14:12
Jeg skal ut på reise.
Trenger noen fine kofferter.
:14:16
Husker du koffertene
til to millioner?
:14:19
Hva? Lukk døra.
:14:24
Hva?
:14:26
Tre millioner?
:14:30
Det er billig. Avtale.
:14:34
Se etter John Brown.
:14:36
Han drar nå.
:14:39
Koffertene er sentrale.
:14:41
Lockwood må rettferdiggjøre drapet.
:14:44
Rafeeq må bevise
at han ikke hadde dem.
:14:46
Mallory vil vinne valget.
:14:49
Vi trenger en eksklusiv artikkel.
:14:52
Billett på første fly til Paris.
Ha pengene klare.
:14:56
Skal vi betale to millioner?
:14:58
- Kanskje mer.
- Det er uhørt!