:31:00
Attention, at exactly 3:00 p. M...
:31:03
all hospital electricity
will be turned off for five minutes.
:31:06
At 2:59 p.m. All patients in oxygen tents...
:31:09
- should take a deep breath and hold it.
- Where's Dr. Rist?
:31:12
- Thank you.
- He's right over there.
:31:22
Hello, Doctor.
:31:23
- No, don't get up.
- Angela.
:31:25
It's all right, I'll find a place.
:31:28
Excuse me, sir.
:31:29
Could you move over there,
give me a chance?
:31:31
The light's better over there.
:31:34
Could you hold this for a second?
:31:36
All right, that's it. Over here.
:31:40
Thank you. You're very cute.
:31:43
- Thank you very much.
- This is for my father.
:31:46
I knew that.
:31:47
- Please sit.
- No, after you.
:31:49
No, please. Sit down, will you?
:31:55
It's good to see you, Angela.
:31:58
How's my pop?
:31:59
- The same.
- The same?
:32:03
Hello, Stephanie. How's everything?
:32:07
Your attention please.
:32:09
ET, phone home.
:32:13
I don't get a chance to be alone too much
because I have a large family.
:32:17
I like cooking, cooking is nice.
And I read a book once.
:32:23
I like to go to the ballgame.
What about you?
:32:25
Me?
:32:28
Well, I guess...
:32:29
I'm basically into sharing.
:32:35
Sunsets on wintry beaches, cats...
:32:38
and relating over a fine bottle of wine.
:32:43
What about you, Angela?
:32:45
Me?
:32:47
My father didn't take me out a lot.
:32:50
There was the track, and there was Vegas.
:32:52
But like a fucking museum
or a fucking concert, like fucking forget it.
:32:58
- I like music.
- Music? Yeah?