:32:01
It's indescribably beautiful.
It reminds me of the Fourth of July!
:32:06
Turn off all the lights.
:32:07
I wanna see what it looks like
from the street.
:32:09
- I'll go get the dining room.
- Couldn't we talk this over?
:32:32
Move it a little bit to the right.
A little that way.
:32:36
Just a little... More to the right.
:32:41
Yeah. More. That's it. No, stop!
:32:43
Right there. That's wonderful.
:32:45
Parker, what is that?
:32:47
Don't bother me now.
Can't you see I'm busy?
:32:49
- Yeah, but what is that?
- It's a major award.
:32:53
A major award?
:32:55
Shucks, I wouldn't have known that.
It looks like a lamp.
:32:58
It is a lamp, you nincompoop.
But it's a major award.
:33:01
I won it.
:33:03
- Damn, hell, you say you won it?
- Yeah.
:33:06
Mind power, Sweed, mind power.
:33:09
The entire neighborhood was turned on.
:33:11
You should see what it looks like
from out here!
:33:14
It could be seen
up and down Cleveland Street.
:33:17
The symbol of the old man's victory.
:33:19
Yeah, he won that. It's a major award.
:33:22
Isn't it about time
for somebody's favorite radio program?
:33:27
Holy smokes, it was 6:45.
:33:29
Only one thing that
could've dragged me away...
:33:31
from the soft glow of electric sex
gleaming in the window.
:33:48
Kids, it's Little Orphan Annie time.
:33:50
Brought to you by rich, chocolaty Ovaltine.
:33:54
I could still taste it.
:33:57
Hey, you turned the light off!