:48:00
Why aren't you at school?
:48:02
Teachers' strike.
:48:04
Again?
:48:06
Great house, Mr. Baxter.
:48:10
I'll just put these back.
:48:13
Try not to fall in.
:48:17
I'm trying not to be unreasonable, Susan.
:48:20
Mother, it was no big deal.
:48:22
Lisa's been bugging me to see the house.
She's a fanatic about it, so we went there.
:48:27
It was broad daylight. There was no danger
and Daddy knew nothing about it...
:48:31
- until he came home.
- I'm sure.
:48:33
- He didn't.
- That's not the point.
:48:36
- It's the place itself.
- You haven't even seen it.
:48:38
I don't have to see it. I know all about it.
Everybody does. The place is infamous.
:48:43
Only a man with your father's colossal ego
would even consider living there.
:48:49
I do not want you going near it.
Is that understood?
:48:53
Is it?
:48:55
Yes.
:48:57
I'm afraid, Susan. It's as simple as that.