:15:07
¿En serio?
¿De veras vas a comprar esa casa?
:15:11
Si los abogados de Nancy
no me quitan todo mi dinero.
:15:14
¿Para qué necesitas una casona vieja?
:15:17
¿Has visto mi apartamento?
:15:19
Sí, pero ni siquiera has mirado
otras opciones. Hay lugares mejores.
:15:23
No pueden mejorar esta oferta.
El tipo prácticamente la está regalando.
:15:27
¿Y por qué crees que sea?
:15:30
Porque algunas personas
son muy supersticiosas.
:15:42
Hay aire puro, árboles, mucho espacio.
:15:48
La casa en sí es una verdadera antigüedad
de Long Island. Es maravillosa.
:15:52
Por primera vez en mi vida,
tendré un lugar donde trabajar.
:15:55
- Lo sé.
- Para desparramar mis cosas.
:15:57
Necesitas espacio. Espacio y tranquilidad.
:15:59
- Ahora Io tienes.
- Así es.
:16:01
Podrás concentrarte. Nadie te molestará.
:16:03
Comenzarás esa
gran novela estadounidense.
:16:05
Vamos, Nancy, no Io hagas más difícil
de Io que es.
:16:09
Está bien.
:16:13
Antes, la palabra "divorcio" era
algo abstracto. Un término jurídico.
:16:16
Ahora es tangible.
:16:18
Mira, ambos tomamos esta decisión
porque ninguno de los dos era feliz.
:16:22
Debo irme de aquí. Debo dejar mi empleo.
Tengo que cambiar mi vida.
:16:25
Está bien.
Si es Io que tienes que hacer, hazlo.
:16:29
Deja de hablar y hazlo.
Empaca, junta tus cosas y vete.
:16:34
SóIo vete.
:16:36
¿Papá?
:16:41
- No sabía que vendrías.
- Ahora Io sabes.
:16:44
- Hola.
- Hola.
:16:48
- Hola, Lisa.
- Hola, Sr. Baxter.
:16:56
¿Me haces un favor?
Ayúdame a empacar esto.
:16:59
- Claro.
- Sí.