:37:24
Mélanie?
:37:32
- Que s'est-il passé?
- Non!
:37:34
Ne me touchez pas!
:37:36
- Qu'est-ce qui te prend?
- N'approchez pas!
:37:38
- Mélanie, que...
- N'approchez pas. Non!
:37:45
Aidez-moi! À l'aide!
:37:49
- Mélanie, pour l'amour de Dieu.
- Non!
:37:54
Partez!
:38:31
Tu veux en parler, maintenant?
:38:35
Non.
:38:37
Écoute, je suis ton ami.
:38:41
On fait équipe.
:38:42
Ça s'est passé chez moi.
:38:44
J'ai le droit de savoir ce qui s'est passé.
:38:51
La lumière s'est éteinte.
:38:54
C'était les fusibles, je crois.
:38:57
John, il ne m'est jamais arrivé
un truc aussi horrible.