:56:01
Nikotin-pause.
:56:07
- Jeg troede aldrig, det ville slutte.
- Godt, det er jul.
:56:12
Jeg glæder mig til at slippe væk.
Tager du hjem i morgen?
:56:17
Det tror jeg ikke. Jeg har ikke talt
med min far i fire måneder.
:56:23
Tag med hjem til Anitas mor.
Det bliver sjovt.
:56:29
Tak.
:56:33
- Lad os få ryddet op og komme hjem.
- Romeo holder op nytårsaften.
:56:38
Tror du, jeg får hans job?
Han forfremmer mig aldrig.
:56:42
Jo, måske ...
Jeg kan tale med ham.
:56:47
Når vi får vores eget,
hyrer vi folkene.
:56:55
- Vi ses nedenunder, når du er klar.
- Hvad?
:56:59
Steve vil ikke have,
jeg rydder op mere.
:57:04
- Tager du gas på mig?
- Hvad er der?
:57:08
- Du har fået så fine fornemmelser.
- Hvad har du ondt i røven over?
:57:14
Du serverer og omgås rige røvhuller.
Gør det dig for fin til lidt rengøring?
:57:19
- Du sælger flere piller end apoteket.
- De penge er til Anitas studie.
:57:25
- Nå ...
- Ved du hvad?
:57:28
- Du er så fuld af lort, at du rabler.
- Slap af.
:57:31
- Jeg er din ven.
- En køn ven, der vil score min kone.
:57:36
- Hvad fanden ævler du om?
- Du har jo knaldet alle andre.
:57:39
- Du er langt ude.
- Rend mig ... Shane 54.