:06:08
Daar loopt een vent.
:06:10
Er zit iemand achter die container.
:06:13
Andere kant.
:06:15
Omlaag. We grijpen hem.
:06:32
Vooruit, liggen.
:06:37
In orde. Ze hebben hem gegrepen.
:06:58
Sir, wat deed u nu
eigenlijk met dat horloge ?
:07:04
Toen we nog op de basis waren ?
:07:07
Een soort test.
:07:09
Als je denkt dat je gek wordt...
:07:11
...verlies je je gevoel voor tijd.
:07:14
Met je ogen dicht
weet je niet hoe lang iets duurt.
:07:18
Ik snap het, sir.
:07:20
Hou op met dat ge'sir'.
Je bent geen padvinder.
:07:23
Ja, sir. Goed, sir.
:07:25
Kijk, 'n auto op 10 uur.
:07:28
- Waar ?
- Onder de boom.
:07:30
Hoe ziet u dat nou ?
:07:36
Zie je hem ?
:07:39
- Geen kenteken.
- Rapporteren.
:07:41
Verlaten voertuig.
:07:44
Centrale, er staat een voertuig...
Het is 'n...
:07:48
Kom, wat voor merk ?
:07:50
Een lichtgekleurde Chevy.
:07:52
Zonder kentekenplaten.
:07:57
Bovenaan de heuvel
op Linden Road.