:45:03
Je kunt de kolere krijgen...
:45:06
....Frances Murphy,
als je pleite bent.
:46:13
Dit zijn de tv-schermen.
Je hebt er drie.
:46:17
De middelste is aangesloten
op de computers.
:46:20
De schakelaars.
:46:22
Nachtkijker.
:46:24
Infraroodfilter. Doelzoeker.
:46:27
Whisper-modus om stil te vliegen.
:46:30
Audio, voor de microfoons
die hier zitten.
:46:34
Hoe gevoelig zijn ze ?
:46:35
Je kunt een muis horen poepen.
:46:39
En dit, heren, is de
Harrison-schuttershelm.
:46:44
Die vormt het hart van je systeem.
:46:47
Ik zal hem demonstreren.
:46:52
Kijk maar eens.
:46:57
Hiermee zie je precies
waarop je richt.