:54:01
Geef 'm van jetje...
:54:10
Nog niet. Nog niet.
:54:13
Ik ben nog niet klaar.
:54:19
Stomme prutser.
:54:21
Ik geloof dat
de Ruiter uit vorm is.
:54:25
- Staat dit erop ?
- Helemaal.
:54:27
Opgeslagen in de romp.
:54:29
De Ruiter heeft
wel recht op een wippie.
:54:33
Natuurlijk.
:54:35
Kun je de tape wissen ?
:54:37
Dat zal me wel lukken.
:54:39
Mooi.
:54:46
Hoort alles,
4000 kogels per minuut...
:54:49
...en gluurt op 1000 voet
in je decolleté.
:54:52
Via deze terminal heb je toegang
tot alle databanken.
:54:56
Hiermee kun je
het land overnemen.
:54:59
Kijk maar.
Even m'n naam typen.
:55:04
GEVONDEN
LYMANGOOD, RICHARD
:55:07
Je hele leven staat erin.
:55:10
Typ mijn naam.
:55:13
Murphy...
:55:15
...Frankie.
:55:18
NIET GEVONDEN
MURPHY, FRANK
:55:22
BESTAND IN REPARATIE
:55:27
Bestand in reparatie ?
:55:30
Was die kapot ? Vreemd.
:55:32
Basis aan Blue Thunder.
:55:34
Blue Thunder.
:55:36
- Dat was het voor vanavond.
- In orde.
:55:39
Ik ga maar eens.
:55:42
Gaat u ook maar, Mr Fletcher.
:55:45
Ik wacht nog even tot hij terug is.
:55:58
Blue Thunder,
wind 270 graden op 12.