1:40:43
Het prototype van vijf miljoen
is verwoest toen agent Murphy...
1:40:48
... de helikopter voor een trein
aan de grond zette.
1:40:53
Maar dat besluit
dit verhaal nog niet.
1:40:56
Op basis van de band die
wij hebben ontvangen...
1:41:01
... wordt de dood van McNeely
opnieuw onderzocht.
1:41:05
Ook het onderzoek naar de dood van
agent Lymangood wordt heropend.
1:41:10
Plaatselijke politiemensen...
1:41:13
...alsmede diverse
overheidsfunctionarissen...
1:41:17
...zijn gearresteerd.
1:41:19
En dan nu het weer...
1:41:20
... en een vooruitblik op de hoge-
snelheidstrein, die hier wordt ingezet.
1:41:24
Misschien.