:35:03
- Mogliśmy go użyć w Wietnamie.
- Mogliśmy użyć czegokolwiek.
:35:08
Dasz radę tym latać?
:35:10
Ty leciałeś, prawda?
:35:15
Sam cię sprawdzę.
:35:16
Bądź na lotnisku, o 12:00.
:35:20
Punktualnie.
:35:22
Jeszcze cię dorwę.
:35:25
Odsunąć się.
:35:27
Wkurzający gnojek.
:35:39
- Tequilowy Oddech!
- Cześć, stary.
:35:42
- Lubisz pracować w dzień?
- Żona jest zadowolona.
:35:46
- O co chodzi?
- Chcę zobaczyć kartę lotu.
:35:50
Co o tym powiesz?
:35:53
Co to jest?
:35:54
Znalazłem tam,
gdzie zabito McNeely.
:35:56
To chyba coś o tych gangach.
:35:59
Przetłumaczysz to?
:36:01
Muszę coś sprawdzić. Zdzwonimy się.
:36:04
Nikomu nie pokazuj
:36:06
Jasne. Tylko spójrz!
:36:08
Muszę się przebrać. Zaraz wracam.
:36:11
Dzięki za czapkę.
:36:12
- Jak idzie?
- Co to jest "JAFO"?
:36:15
Spójrz do góry.
:36:16
Teraz w dół. W lewo. W prawo.
:36:19
- Nie martw się.
- Ale, JAFO?
:36:23
Wiesz, co powiedział Montoya?
:36:26
Mówił,
że zrobiłeś pętlę helikopterem.
:36:29
Nabrał mnie, prawda?
:36:31
Nie.
:36:32
Naprawdę to zrobiłeś?
:36:34
- Tak.
- Kiedy?
:36:36
Gdy byłem młody i głupi
:36:52
Zrobiłeś pełne 360 stopni?
Tam w górze?
:36:56
Pełną pętlę.
:36:56
Ale to niemożliwe.
:36:58
Tak, aerodynamicznie niewykonalne.