:53:08
To jest 221B6.
:53:11
Znam tego faceta. To Jack Moran.
Podwójny Palant.
:53:16
Podwójny Palant?
:53:18
Termograf.
:53:19
Termograf. Włączam.
:53:21
Gotowe.
:53:24
Silnik jest ciepły.
:53:27
Nie stoi tu długo.
:53:30
- Właściciel jest w domu?
- Zobacz.
:53:33
Matusek, wszystko mi dziś objaśnił.
:53:36
Ta maszyna jest wszechmocna.
:53:40
H-23.
:53:42
H-23.
:53:44
Zobaczmy. Dom jest tam.
:53:46
- Ona tam jest!
- Skąd komputer to wie?
:53:49
Sprawdzili dane w drogówce...
:53:52
i przekazali dane nam.
:54:00
Zabawa na całego!
:54:09
Jeszcze nie.
:54:12
Niejestem gotowa!
:54:19
Głupi fiut!
:54:21
Podwójny Palant
chyba się pośpieszył.
:54:24
- Nagraliśmy to?
- Wszystko.
:54:27
Wszystko jest w pamięci
:54:29
Podwójny Palant
ma prawo do szybkiego numerka.
:54:33
Oczywiście.
:54:35
Możesz to wykasować?
:54:37
Jest zablokowane, ale dam radę.
:54:39
To dobrze.
:54:45
Podsłuchuje,
wyrzuca 4000 pocisków na minutę...
:54:49
i zagląda pod sukienki
na wysokości 150 m.
:54:52
Mamy tu wszystkie dane komputerowe.
:54:56
Kilka takich i rządzisz.
:54:58
Wprowadzę moje nazwisko.