:19:02
Hello. I'm back.
:19:05
Is there no getting
rid of this chick?
:19:09
The reason I'm pressing is that
I've got a really big favour I need.
:19:13
I'm desperate! Desperate!
:19:16
No matter what time it is, call me.
:19:19
Please. Bye.
:19:46
Freeze!
:19:47
For chrissake, Murphy!
:19:52
You wanna get yourself killed?
:19:54
You bozo! How many burglars come
in the front door with a key?
:19:58
- You scared the shit out of me.
- I'm sorry.
:20:01
Came to make friends.
:20:06
Here's your key.
:20:11
Well, I guess that makes
that official.
:20:15
Where's my blender? I need it.
:20:19
At 3:00 a.m.?
:20:20
You have this problem.
You don't return phone calls.
:20:24
In the kitchen.
:20:27
Hold him for me.
:20:30
This kid must be deaf.
:20:33
- You coming?
- Where?
:20:37
The Shocks' anniversary party.
You remember.
:20:39
Annie's been open for a year now.
We're gonna have guacamole...
:20:44
...and margaritas...
:20:46
...and chili rellenos...
:20:51
Fat chance, huh?
:20:54
That must've been some leave
you had in Laguna.
:20:57
What did you do? Spend all your
time on the pistol range?