Breathless

1:01:13

Otišao je pre 5 minuta.

1:01:15

Prijatelj koji ti duguje?

1:01:18

Antonio Berruti, da,
a ti si kriva za to.

1:01:22

Sad je duplo ili ništa.

1:01:24

- Zašto?
- Reæi æu ti kasnije.

1:01:26

Pretekni tog 2CV.

1:01:28

- Kuda æete vi?
- U New York Herald.

1:01:31

Gledaj na put!

1:01:33

Što se muèiš s pisanjem?

1:01:34

Da bih imala pare
a ne zavisila od muškaraca.

1:01:38

Parižanke su k'o kurve
u tim mini haljinama.

1:01:41

Doðemi da im se
prikradem iza leða, i ovako...

1:01:45

- Ne obaziri se na mene!
- Stani!

1:01:57

- Odmah se vraæamo.
- OK.

1:01:59

- Ne plaæaš vožnju?
- Brže!

1:02:07

- Kuda æemo?
- Champs Elysees.

1:02:12

Mrzim taksiste koji se plaše
da æe ogrebati kola.

1:02:16

Gestapo je ovde sagradio zid...

1:02:18

...da im niko nepobegne.

1:02:20

Razmišljala sam o toj devojci.

1:02:23

Kojoj?

1:02:24

Onoj, sa onim tipom na Rivijeri.

1:02:27

Rekao si da joj se diviš.

1:02:30

Da, obièna devojka.
Retkost.

1:02:36

Hoæeš sa mnom do redakcije?

1:02:38

Ne, moram da telefoniram.

1:02:40

Idem do mog krojaèa,
zvaæu te kasnije.

1:02:43

Æao, mala!