:53:10
-JONATHON ! COME BACK HERE !
- FUCK YOU !
:53:13
GODDAMN IT, JONATHON, STOP !
:53:16
LEAVE ME ALONE !
:53:20
[ Groans ]
COME ON, SHUT UP !
:53:23
SHUT UP !
LISTEN, MAN, YOU'RE GONNA
GET KICKED OUTTA HERE,
:53:27
AND YOU CAN KISS YOUR WHOLE
FUCKING FUTURE GOOD-BYE,
INCLUDING HARVARD.
:53:31
DO YOU HEAR ME ?
[ Muffled ]
:53:53
KICKED YOU OUT,
DIDN'T HE ?
:53:58
I, UH--
:54:00
I JUST CAN'T TALK
ABOUT IT RIGHT NOW.
:54:03
HEY, LOOK.
MY PARENTS GIVE A SHITLOAD
OF MONEY TO THIS PLACE.
:54:06
NOBODY'S KICKING YOU OUT.
HEY, WHAT'S
DONE IS DONE.
:54:14
YOU DIRT CLOD.
:54:16
[ Laughing ]
HARVARD ACCEPTED YOU ALREADY ?
:54:19
HEY, HEADMASTER KENNEDY
SAID AND I QUOTE:
:54:22
"JONATHON, YOU ARE
A CREDIT TO US ALL."
END QUOTE.
:54:25
YOU SAVED MY LIFE.
OH, YOU STILL
OWE ME A BLOW JOB.
:54:28
GOD, I FORGOT
ALL ABOUT THAT.
:54:31
JESUS, JONATHON.
YOU CAN'T FORGET
THESE THINGS, MY MAN.
:54:33
WE'RE DRINKIN'.
IT'S ON YOU.
YEAH, OF COURSE.
:54:36
OH, MA, COME ON.
WE CAN TRIM THE TREE
WHEN I GET THERE.
:54:39
I'M ONLY GONNA BE GONE
THE FIRST FOUR DAYS.
:54:43
[ Laughs ]
MOM, I'LL BE HOME
FOR CHRISTMAS.
:54:47
[ Bell Ringing ]
OH, I GOTTA GO. I'LL
CALL YOU WHEN I GET THERE.
:54:51
TELL HER I SAID HELLO--
I LOVE YOU TOO,
YEAH. OKAY, BYE.
:54:54
[ Groans ]
OH, MOM.
:54:58
♪♪♪♪ [ Rock ]