:06:00
Ya todo terminó.
¡Ven aquí!
:06:04
Está en mi armario,
hay algo en mi armario.
:06:07
Demasiada comida chatarra.
Demasiado para ambos.
:06:11
¡Pero está ahí adentro!
:06:13
Tad, nada en esta casa te hará daño.
Te diré lo que veo en el armario:
:06:18
Veo ropa, una pila de frazadas sobre una silla,
un montón de juguetes que debo tirar...
:06:24
y tu osito de la colina favorito ...
:06:28
quien probablemente estará mejor...
:06:34
quien probablemente estará mejor
contigo en la cama.
:06:37
Y eso es todo, no hay nada más.
:06:40
De verdad que lo vi.
Está en el armario.
:06:44
Tiene ojos amarillos y su boca es así...
:06:48
y tiene dientes así de grandes
y hace ruidos.
:06:54
¿Qué tipo de ruidos?
:06:57
¿Qué tipo de ruidos?
:06:59
Vamos, inténtalo
¿Qué tipo de ruidos?
:07:08
Eso me asusta hasta a mí.
Como ves, ya no hay más nada.
:07:12
Está ahí, yo lo vi.
En serio.
:07:16
Lo viste en tus sueños.
Sólo en tu cabeza.
:07:20
Tad no existen...
¡Escúchame! Los monstruos no existen.
:07:25
Sólo en los cuentos.
No existen los monstruos.
:07:30
¿De verdad?
:07:31
De verdad.
:07:35
Terminamos con el tema.
¿Verdad?
:07:38
Terminamos con el tema.
:07:40
¡Vamos métete en la cama!
:07:45
Buenas noches,
que duermas bien.
:07:51
Dulces sueños.