:46:01
Mira, ¿adónde vas?
:46:03
Hablar. Khyber. Estación Unión. Tren.
:46:07
Rousehorn. Dormir.
:46:08
¿De qué hablas? Esta noche tienes
una reunión con Mom en un cementerio.
:46:12
¿Lo recuerdas?
Tú fijaste la cita, así que debes cumplirla.
:46:15
¿Dónde está el Doctor Detroit?
:46:18
¿Dónde está el Doctor Detroit?
:46:19
¿El Doctor Detroit?
:46:21
¡El Doctor Detroit!
:46:27
Haré una llamada y me encargaré de todo.
:46:36
Información. ¿Qué ciudad, por favor?
:46:38
Sí, para la ciudad de Chicago.
:46:39
El número
del Servicio de Limusinas de Mom.
:46:42
Gracias.
:46:50
Sí, quisiera hablar con Mom.
:46:53
Hola, habla Mom.
:47:01
Hola, Mom.
:47:03
Habla el Doctor.
:47:06
El Doctor Detroit.
:47:09
Perdón por la estática...
:47:12
estoy hablando desde el teléfono móvil
de mi auto.
:47:14
Y voy por la autopista l-94.
:47:18
Sí, vine desde Detroit.
Eso no me causa mucha gracia.
:47:22
Mira, Mom, acerca de nuestra reunión
hoy a la medianoche...
:47:27
- no será a medianoche.
- ¿No?
:47:28
No.
:47:30
Sé que dije eso,
¡pero no podré ir a medianoche!
:47:34
Claro, te aviso con poca anticipación.
:47:36
¡Mira!
:47:38
¡Mira, es tu trasero rosado y gordo
el que está en problemas, no el mío...
:47:42
así que nos vemos a las 9:00 o nunca!
:47:44
¡Vete al diablo, amigo!
:47:45
¡Tú vete al diablo, Mom!
:47:48
Adiós.
:47:56
Vaya, viejo...
:47:57
¿cómo saldrás de ésta inventando tantas...