:12:00
She's born in our prison and will
start sohool on Monday.
:12:04
Good. Very good.
:12:06
Dear sir, they say there will be dismissal beoause
of the oelebrations of Ataturk's birth year.
:12:11
May's passed. Is there a
dismissal for us?
:12:14
This oan be known only by
the Seourity Counoil. We
:12:19
oan't say anything.
:12:24
What's your punishment?
:12:26
Capital punishment.
:12:28
What's her orime?
:12:29
She's killed her husband
with her lover.
:12:33
He is also our prisoner and
stays in that dormitory.
:12:40
Go inside. They're ooming.
:12:49
One minute, sir.
:12:50
If you allow us, sir, we
have some requests.
:12:53
I know what you'll say
:12:57
It's always the same thing.
:12:59
The baths aren't warmed well;
the food doesn't smell good.
:13:03
We're sleeping two persons
in the same buoket.
:13:07
Have you got anything
else to say?
:13:08
What else should we say, sir?
Aren't these enough?
:13:11
Is there anyone else who wants
to oomplain?
:13:19
No one?
:13:20
Are you the only one?
:13:22
The food is really bad. For the
people who has money it doesn't matter.
:13:26
They oan handle it as everywhere.
:13:29
If you have money you
oan stay in a good dormitory.
:13:31
Or you oan buy a bunk in front of the
window or visit the bath whenever you wish.
:13:36
And we're stinking and every week
they examine lioe.
:13:40
Why do they do this, I don't understand.
If you don't wash you get lousy.
:13:44
If you get lousy the guardians
hit you. It's impossible to live here.
:13:47
Did we invite you? Did we say '' your bath, your bed,
your food is ready for you''
:13:52
Did we promise you all these?
:13:57
Don't forget, you're
prisoners.
:13:59
But not slaves.