:06:03
Tutti quelli che si trovavano al biliardo vengano fuori.
:06:06
I bastardi che hanno guardato
il soldato Kang venire picchiato!
:06:17
Piegatevi.
:06:29
- Piegati!
- Io non ci sto.
:06:32
- Che cosa?
- Perchè dobbiamo aiutare un civile?Perdipiù un pazzo.
:06:36
Ha ucciso un civile per errore
e allora perchè dobbiamo concedergli il nostro aiuto?
:06:39
Bastardo!
:06:41
Sono stato paziente qui, ma fuori dell'esercito,non la faccio passare liscia a nessuno
:06:45
- Non abusi della sua autorità.
- Bastardo.
:06:55
Se ci fossimo incontrati fuori... Dannazione.
:06:58
- Bastardo.
- Soldato Kim.Perfavore si calmi.
:07:05
- Lo si applica facilmente!
- Stai tranquillo.
:07:09
Fatto.
:07:14
Maledizione. Tutto per colpa di quel pazzo figlio di puttana.
:07:18
Penso di sapere come si senta.
:07:21
- Lui non era un suo compagno di camerata?
- Cosa stai dicendo?
:07:24
Perchè fai così?
E' solo la mia opinione.
:07:28
Saluto.
:07:34
- Vai fuori di qui, cazzo.
- Secondo Soldato Cho.
:07:41
Cazzo, stai parlando?
:07:44
Sì,lo sto facendo,pazzo bastardo.
Vattene!
:07:57
Soldato Cho, perfavore smettila.
:07:59
Vattene.