:27:05
Six belles filles. Toutes nues!
:27:07
Salut, bébé. Ca va?
:27:09
Cinq dollars. Par ici.
Toutes nues! Tout le temps!
:27:16
Non, mais regarde-toi!
:27:19
Sape-toi. C'est pas un bouge ici.
T'es un dépotoir ambulant.
:27:24
Toutes nues, tout le temps!
En chair et en os!
:27:28
Six belles filles.
Par ici. Cinq dollars.
:27:42
Arrange-toi un peu.
Attire le client!
:27:59
Tiens, tiens! C'est quoi ça?
:28:03
C'est très mignon.
Très, très mignon!
:28:06
Alex, rends-moi ça.
C'est à Richie.
:28:11
Ce que mon père me tanne,
à cause de lui.
:28:15
"Si ce vaurien ne t'a pas encore
demandée en mariage,
:28:19
- il le fera pas!"
- Sans rigoler.
:28:29
Tu as mis longtemps,
avant de danser comme ça?
:28:33
Environ 25 ans.
:28:36
Tu m'apprendras?
:28:39
Si tu m'apprends à patiner.
:28:46
Bonsoir, mesdames.
:28:49
Visez ça. 21321 dollars!
:28:52
Tout cuir, vitres automatiques.
Un tour?
:28:57
Tu te farcis toujours le cuistot?