:05:01
Alle drei.
:05:04
Wer sind sie nur?
:05:06
- Sie haben genug Beweise vernichtet.
- Hören Sie doch auf.
:05:10
Ich mache hier die Drecksarbeit für Sie.
:05:13
Ich weiß. Das tun Sie immer, Genosse.
:05:20
Eines Tages, Renko,
könnten Sie da liegen.
:05:25
Gehen wir. Die Kälte macht
diese Polizisten unwirsch.
:05:29
Genosse Major?
:05:36
Ist das wirklich ein Fall für die Miliz?
:05:39
- Was meinen Sie damit?
- Es sieht sehr nach einem KGB-Fall aus.
:05:43
Abgehäutete Leichen im Herzen Moskaus.
Wer weiß, wo das hinführt?
:05:57
So ein Körper bleibt
tagelang hart gefroren.
:06:00
Ich schätze,
sie lagen so drei Wochen dort.
:06:02
Als Nächstes schneide ich
die Brustwand auf.
:06:07
- Verstört Sie das?
- Gut, dass ich nicht gefrühstückt habe.
:06:12
Stimmt. Ich bin schon zu abgestumpft.
:06:14
Ich hoffe höchstens mal,
dass es ein Parteifunktionär ist.
:06:21
Glauben Sie mir, mein Freund:
Sie wollen diesen Fall nicht.
:06:25
Bitte. Das ist nichts für Sie.
:06:28
Wie wurden sie getötet,
Genosse Chefpathologe?
:06:36
Die Männer wurden von nahem
in den Kopf geschossen.
:06:39
Alle drei wurden in die Brust geschossen.
:06:43
Sie waren alle zwischen 20 und 30.
:06:45
Weiter.
:06:47
Die Gesichter hier wurden
von einem Experten abgetrennt.
:06:52
- Und wer sind die Experten dafür?
- Ich höre nicht zu.
:06:57
Pribluda und Konsorten waren sofort da.
Wer hat es ihnen erzählt?