:46:39
- Sind Sie fertig mit dem Essen?
- Ja, danke.
:46:44
Sie importieren sowjetischen Zobel
nach Amerika, stimmt's?
:46:48
ihr Sowjets habt bei Zobel
das Weltmonopol.
:46:51
Ich wollte schon immer eine Zobelmütze.
:46:56
Ein Mann ihres Ranges braucht auch
eine. Müssen wir uns darum kümmern?
:47:01
Wir Russen können warten.
Ich bin sehr geduldig.
:47:04
Ich beobachte, denke nach und warte.
Das ist meine einzige Tugend.
:47:09
Wozu warten? Ich bin
meinen Freunden stets gern zu Diensten.
:47:15
Auch Geduld wird belohnt.
:47:18
- Wollen Sie nun eine Mütze oder nicht?
:47:22
Vielleicht spekuliert der Chefinspektor
auf eine ganz andere Belohnung?
:47:28
Ja.
:47:33
Das mag sein.
:47:37
- Sie wissen es nicht?
- Noch nicht.
:47:39
Zuerst habe ich eine Ahnung,
dann suche ich nach Gründen.
:47:44
Und dann...
:47:46
- Und dann...?
...greife ich zu.
:47:49
So fängt man keinen Zobel.
Da sind sie viel zu clever und zu schnell.
:47:53
Während Sie warten,
nachdenken und beobachten...
:47:59
macht sich ihre Beute von dannen.