:36:03
We wanna talk to him.
:36:13
You're a fool!
:36:15
We don't need to talk to him.
Osborne's going to Stockholm.
:36:21
Stockholm!
:36:24
Come on! Get me out of this place.
:36:26
Come on! I wanna stay one step
ahead of that bastard.
:36:29
You on the outside and me on the inside,
looking at you from the morgue!
:37:10
I want you to promise me,
Anton, on your life...
:37:15
that you will take all this-papers, tape -
personally to the prosecutor general.
:37:21
On my life, I promise.
:37:26
- And give me your gun.
- Oh, Christ.
:37:44
It's a lawyer's special issue.
:37:47
It probably won't shoot straight.
:37:55
And if Irina ever turns up...
take care of her for me.