Gorky Park
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:00
Diría que llevan así un mes.
:06:02
Ahora voy a hacer
un corte en la pared torácica.

:06:07
- ¿Te molesta?
- Me alegro de no haber desayunado.

:06:12
Estoy acostumbrado
a tratar con cadáveres.

:06:14
Lo único que siento
es que no sean altos cargos del partido.

:06:21
Ten cuidado, amigo mío.
No quieres que te asignen el caso.

:06:25
Confía en mí. No lo quieres.
:06:28
¿Cómo los han matado,
camarada patólogo?

:06:36
Los dos hombres recibieron
un tiro en la cabeza a bocajarro.

:06:39
Los tres tienen un tiro en el pecho.
:06:43
Todos eran veinteañeros.
:06:45
Sigue.
:06:47
El que les ha cortado las caras,
sabía lo que hacía. Es un experto.

:06:52
- ¿Y quiénes son los expertos?
- No te escucho.

:06:57
Pribluda y sus hombres llegaron
enseguida. ¿Quién les avisó?

:07:01
Tienes un soplón en la oficina, ¿verdad?
:07:05
¿Algo más que deba saber?
:07:07
El hombre bajo tiene el pelo teñido.
Su color natural es pelirrojo.

:07:11
Un posible indicio
de actividad anticomunista.

:07:14
O quizá era un estraperlista.
:07:17
O...
:07:19
- O un extranjero.
- Haz el favor.

:07:23
No me gusta mezclarme
en los asuntos del KGB.

:07:26
Tranquilo. Si uno es extranjero,
el caso ya no es cosa nuestra.

:07:30
Debo encontrar suficientes pruebas
para que el KGB se ocupe del caso.

:07:36
Cuanto antes lo hagas, mejor para todos.
:07:45
Corte en la pared torácica.

anterior.
siguiente.