:23:01
Un testigo.
:23:04
En tu apartamento.
:23:06
Tiene que decírmelo ya.
Osborne se va dentro de tres días.
:23:14
No le mates.
:23:17
Aún no.
:23:28
¿Qué ocurre, Arkasha?
:23:31
No tengo azúcar para el té.
:23:34
No lo necesito.
:23:40
¿Sigues creyendo que te miento?
:23:43
¿Qué sólo soy un inspector de la policía?
:23:48
¿Qué quiero tenderte una trampa
y que esto no es más que un juego?
:23:56
Pero...
:23:59
Pero, ¿qué?
:24:03
- Si Valerya está a salvo...
- Te quiero.
:24:07
Yo...
:24:09
Ayúdame.
:24:13
He aprendido a no confiar en nadie.
:24:16
En nadie.
:24:19
Nunca.
:24:21
Irina.
:24:23
Si Valerya está a salvo, yo...
:24:28
Y si está muerta, está muerta.
¿Cómo voy a ayudarla?
:24:43
Vamos.
:24:47
Te tomas la muerte demasiado a la ligera.