:51:01
Another one.
:51:03
Tell me, boy,
was he vomiting blood...
:51:06
and complaining
that he was cold?
:51:08
Right. I guess that means you
know what's wrong with him.
:51:12
No use looking at this one.
:51:14
This soldier's dead.
:51:16
God help us.
:51:18
Is it possible that one bomb
could have done all this?
:51:20
The initial explosion
of the atomic bomb...
:51:22
claimed more than 100,000 lives.
:51:24
But that was only the beginning.
:51:26
The radiation remained...
:51:28
contaminating soldiers
cleaning up the city...
:51:30
as well as those relatives
of the victims...
:51:32
who came looking for them.
:51:34
For years afterwards...
:51:35
these people would suffer
from leukemia and cancer...
:51:39
part of the collateral damage
inflicted by the bomb.
:52:16
God help us.
:52:20
Is it possible that one bomb
could have done all this?
:52:25
Damn it! Damn it!
:52:31
Huh? What's this?
:52:34
Rice!
But it looks like charcoal.
:52:37
This must've been
some kind of storehouse.
:52:41
What a waste! All this rice
for people to eat...
:52:44
and it's been burnt
to a crisp! Damn it!