:07:01
We WOULD like to avoid
references to his colourful past.
:07:05
(Woman) Did the Undersea Kingdom
really cost $30 million?
:07:09
Aren't those kids great?
:07:10
Mr Bouchard, is there anything
special goin' on openin' day?
:07:14
Well, this afternoon, at the main
gate, we'll be pleased to announce...
:07:18
the welcomin' of Mr Philip FitzRoyce.
:07:21
Oh, really? Is that true?
:07:23
No lie, he gonna be here.
Now, we got drinks at the bar.
:07:26
They free. Come on, follow me.
:07:28
(Reporters laugh)
:07:34
- What's it look like?
- It's off the track.
:07:37
- How'd that happen?
- I can't tell, but she is jammed.
:07:41
Just wouldn't close, Mike.
:07:43
(Overman) Now what do we do?
:07:44
Somethin' knocked the
son-of-a-bitch right off the track.
:07:48
Just secure the damn gate, all right?
:07:50
- Think you can handle that?
- On overtime, maybe.
:07:53
You got enough overtime.
:07:55
- Your party.
- You buy the beer, Brody.
:07:57
Well, look, you're in charge.
:07:59
See you guys later.
I got more important things to do.
:08:02
- No overtime.
- OK. See you, Mike.
:08:06
(Shouting) No overtime!
:08:09
(All shouting, laughing) No overtime!
:08:13
(Dolphins clicking)
:08:23
(Clicking loudly )
:08:29
(Clicking continues)
:08:33
(Dolphins clicking, cage rattling)
:08:37
Hi, Mike.
:08:43
- Oh. Ah. Hey, Dan.
- Hey.
:08:45
Havin' gate problems?
:08:47
The dolphins tried
to open them again.
:08:49
- Where's the boss?
- Up with Shamu.
:08:51
Thanks.
:08:54
(Woman) Come on, Cindy.
:08:56
Come on, Sandy. Come on.
:08:59
- Hey, Liz.
- Hey. Come on.