1:20:21
- Ca va ?
- Où est M. FitzRoyce ?
1:20:26
Aucune idée.
1:20:31
- Que se passe-t-il?
- Patron !
1:20:36
Patron ! Patron !
1:20:41
- Il n'y a aucune issue ?
- Vous ne comprenez pas. C'est tout.
1:20:45
- Vous avez regardé ?
- Il n'est pas remonté.
1:20:49
Patron ! Espèce de connard.
Répondez-moi !
1:20:59
On va étouffer ce salaud.
Fermez les pompes.
1:21:02
- Vous êtes sûr ?
- Pourquoi pas le faire exploser ?
1:21:04
Ecoute, petit.
1:21:06
Une turbine de 2,5 millions part pas
en fumée pour un foutu poisson !
1:21:10
Fermez les pompes !
1:21:16
- Que s'est-il passé ?
- Ils ont fermé les pompes.
1:21:21
C'est ce qu'il lui faut. Le portail
ne tiendra pas plus longtemps.
1:21:27
Philip, tirez la goupille !
Tirez la goupille, Philip.