1:01:33
Нататък продължавам сам.
1:01:36
-Идвам с теб.
-Не.
1:01:39
Ако отидем двама,
тя със сигурност ще ни убие.
1:01:44
Сам ли съм, имам шанс.
1:01:45
Всеки с късмета си, Колуин.
1:01:48
Така е.
1:01:51
Да, всеки с късмета си.
1:02:04
Ако не се върна до разсъмване,
1:02:08
ще узнаете моя.
1:02:13
Ние оставаме тук.
1:02:33
Пак твърдя,
че това беше глупаво желание.
1:02:41
Нямаме храна, а хората са
прекалено уморени, за да ловуват.
1:02:49
-Хей, Кегън.
-Казвай.
1:02:51
Една от жените ти не живее ли
в някое от близките села?
1:02:55
Лона. Не, премести се
долу до реката.