:05:14
Far!
:05:18
Colwyn burde have været her nu.
:05:21
Måske er han tvunget til at rejse
gennem skoven og stenlandet.
:05:24
Alle pas og veje kontrolleres af Slagterne.
:05:28
Måske kommer Colwyn ikke igennem.
:05:30
Ville det glæde dig?
:05:31
Jeg sendte ham hjælp.
:05:33
Men jeg ser ingen grund til
at alliere sig med vore gamle fjender.
:05:37
Far, angriberne ødelægger vores verden.
:05:40
Vi har brug for den alliance.
:05:43
Kun hvis vi er forenede,
har vi en chance mod dem.
:05:47
Så vil jeg lave et traktat med Kong Turold.
:05:50
Du behøver ikke gifte dig med hans søn.
:05:53
Kun sådan kan alliancen garanteres.
:05:56
Giftermålet er mit valg.
:05:59
Bare det ikke var Turolds søn.
:06:02
Colwyn er en strålende kriger.
:06:04
Strålende krigere er dårlige ægtemænd.
:06:08
Måske.
:06:48
Ryttere nærmer sig!
:06:50
Åben porten!