:03:19
Herfra går jeg videre alene.
:03:21
- Jeg går med dig.
- Nej.
:03:25
Hvis to nærmer sig,
dræber hun sikkert dem begge.
:03:29
Alene har jeg måske en chance.
:03:31
Hver mand sin skæbne, Colwyn.
:03:34
Ja.
:03:37
Ja, hver mand sin skæbne.
:03:49
Er jeg ikke tilbage i morgen tidlig...
:03:53
kender du min.
:03:58
Vi bliver her.
:04:19
Jeg synes stadig, det var et fjollet ønske.
:04:27
Vi har ingen mad,
og mændene er for trætte til at jage.
:04:35
- Du, Kegan.
- Jep.
:04:36
Bor en af dine koner ikke
i en landsby i nærheden?
:04:41
Lona. Nej, hun flyttede ned til floden.
:04:45
Hvor mange koner har han?
:04:48
En syv-otte stykker, sidst de blev talt.
:04:51
Han er en omrejsende mand, ser du.
:04:53
Han rejser ofte og langt.
:04:56
Merith.
:04:59
Hun bor i en landsby
ved udkanten af giganttræerne.