:04:06
Αυτό μου δόθηκε να ξέρω:
:04:10
ότι πολλοί κόσμοι υποδουλώθηκαν απ' το
Κτήνος και το στρατό του, τους Σφαγείς.
:04:17
Και αυτό μου δόθηκε να ξέρω:
:04:20
ότι το Κτήνος θα έρθει στον κόσμο μας,
τον κόσμο του Κρουλ...
:04:24
και το Μαύρο Φρούριό του
θα φαίνεται στη χώρα...
:04:28
και ο καπνός απ' τα φλεγόμενα χωριά
θα σκουραίνει τον ουρανό...
:04:33
και κραυγές θανάτου θα ακούγονται
στις ερημωμένες κοιλάδες.
:04:38
Αλλά ένα πράγμα δεν ξέρω:
:04:42
αν η προφητεία είναι αληθινή...
:04:45
ότι ένα κορίτσι με αρχαίο όνομα
θα γίνει βασίλισσα...
:04:49
και θα διαλέξει ένα βασιλιά
και μαζί θα κυβερνήσουν τον κόσμο μας...
:04:55
και ο γιος τους θα κυβερνήσει τον γαλαξία.
:05:14
Πατέρα!
:05:19
Ο Κόλγουιν θα 'πρεπε να είχε έρθει.
:05:21
Θα χρειαστεί να ταξιδέψει στα δάση
και στην πέτρινη πόλη.
:05:25
Όλα τα περάσματα
και οι δρόμοι κρατούνται από τους Σφαγείς.
:05:28
Ίσως να μη τα καταφέρει.
:05:30
Θα χαιρόσουν;
:05:32
Έστειλα άνδρες για βοήθεια.
:05:34
Δε το θεωρώ λογικό να συμμαχήσω
με τους αρχαίους εχθρούς μας.
:05:38
Πατέρα, οι εισβολείς καταστρέφουν
τον κόσμο μας.
:05:41
Πρέπει να κάνουμε συμμαχία.
:05:43
Μόνο ενωμένοι θα έχουμε
μια ευκαιρία να τους νικήσουμε.
:05:47
Τότε θα κάνω ανακωχή
με το Βασιλιά Τούρολντ.
:05:50
Δεν είναι απαραίτητο
να παντρευτείς το γιο του.
:05:53
Είναι ο μόνος τρόπος
εγγύησης της συμφωνίας.
:05:57
Αυτός ο γάμος είναι επιλογή μου.
:05:59
Ας ήταν κάποιος άλλος
απ' το γιο του Τούρολντ.