:46:01
¿Está bien?
:46:03
Sí.
:46:04
:46:06
A la Bestia no le gusta que videntes
curiosos hurguen en sus asuntos.
:46:10
¿Su poder es demasiado grande
para que lo venzas?
:46:14
Sí, aquí.
:46:16
Pero hay un lugar
al que no llega su poder.
:46:19
:46:20
- El Templo de Esmeralda.
- Sí, en ese lugar...
:46:23
no se puede oponer a mi visión.
:46:25
¿Viajará con nosotros hasta ahí?
:46:27
Está en el gran pantano,
un lugar muy peligroso.
:46:31
:46:32
Nuestra necesidad es imperiosa.
:46:34
:47:06
El templo está en el centro
del pantano...
:47:09
donde tres árboles
crecen como uno solo.
:47:13
¿Cómo puede crecer nada en ese lugar?
Huele a muerte.
:47:15
La muertey el poder
son primos hermanos.
:47:18
:47:19
Creo que no me gustan tus parientes,
anciano.
:47:21
:47:38
Echa un vistazo.
Los beneficios de este viaje.
:47:41
:47:44
Valen una fortuna.
:47:46
:47:48
Quizá para alguien completamente miope.
:47:51
¿Qué?
:47:52
:47:55
Pero eran esmeraldas.
:47:57
Oye, Rhun. Esmeraldas.
:47:59
¡Lojuro! Eran esmeraldas.