1:04:05
Seguiré solo a partir de aquí.
1:04:08
- Iré contigo.
- No.
1:04:11
1:04:12
Si se acercan dos,
matará a ambos sin duda.
1:04:16
Solo quizá tenga una posibilidad.
1:04:18
- Que cada uno corra su suerte, Colwyn.
- Sí.
1:04:22
1:04:24
Sí, que cada uno corra su suerte.
1:04:27
1:04:37
Si no regreso antes de mañana...
1:04:40
1:04:41
sabrán la mía.
1:04:43
1:04:46
Nos quedaremos aquí.
1:04:48
1:05:08
Sigo diciendo que era un deseo estúpido.
1:05:11
1:05:16
No tenemos comida...
1:05:18
y los hombres están muy cansados
para cazar.
1:05:21
1:05:24
- Eh, Kegan.
- Hola.
1:05:26
¿No vive una de tus esposas
en una aldea cerca de aquí?
1:05:29
1:05:31
Lona. No, se mudó al lado del río.
1:05:35
- ¿Cuántas esposas tiene?
- Siete u ocho, la última vez que conté.
1:05:41
- Es un hombre que le gusta viajar.
- Cubre mucho terreno.
1:05:46
Merith.
1:05:47
1:05:50
Sí, vive en la aldea
junto a los árboles gigantes.
1:05:53
- ¿Sabe cocinar?
- No es su punto fuerte.
1:05:57
Que traiga provisiones, ¿eh?
Don Magnificencia cree que sabe cocinar.