:35:00
Vapaus? Se meillä jo on.
:35:04
Ja kunnia on tyhjänpäiväistä.
:35:07
Sitä ei voi laskea -
:35:09
eikä syödä -
:35:12
ja sitä etsiessä tulee hulluksi.
:35:14
Se on totta.
:35:16
Mutta voisitte jättää pojillenne
vapauden ja kunnian.
:35:29
Miten tiesit pojistani?
:35:31
Tappajien valloittaessa Krullin
poikasi joutuvat elinikäiseen orjuuteen.
:35:37
Minulla ei ole poikia
mutta tulen mukaanne.
:35:43
Poika saattaa teidät häpeään.
:35:58
Vain kuninkaalla ja sotamarsalkalla
on avaimet näihin käsirautoihin.
:36:02
- Et näytä marsalkalta.
- En.
:36:06
Olet sen ikäinen
että voisit olla Turoldin poika.
:36:10
Juuri niin.
:36:13
Torquil, sinusta on tulossa vanha.
Aivosi pehmenevät.
:36:16
Jo 9 kaltaistanne miestä
muodostaa armeijan.
:36:32
Jos onnistumme, päästät heidät.
Muutoin kuolen heidän kanssaan.
:36:39
Kuulitte kyllä! Olemme nyt armeija!
:36:43
Ilman palkkaa.
:36:44
Onko vastaan sanottavaa?
:36:46
Eikö sitä voi edes puhua
rauhassa itsekseen?
:36:50
Mennään!
:36:51
- Kaikki mukaan!
- Nennog! Vauhtia!