:17:16
Elle est vivante.
:17:18
Où ça?
:17:19
Restez calme!
:17:21
Où ça?
:17:22
Pour l'instant, inaccessible.
:17:29
Qui êtes-vous?
:17:31
Je m'appelle Ynyr.
:17:34
Ynyr le vieux.
:17:36
Oh, pas si vieux que ça.
:17:41
Vous êtes descendu
des montagnes de granit.
:17:43
Oui. On a besoin de moi maintenant.
:18:00
Père!
:18:04
On n'a pas le temps de se lamenter.
:18:11
Vous n'avez pas perdu un père
et une jeune épouse le même jour.
:18:15
Et je ne suis pas non plus devenu roi
ce jour là.
:18:19
Je n'ai pas de royaume.
:18:22
Il est peut-être plus grand
que vous ne le pensez.
:18:24
Je vous le donne bien volontiers,
vieil homme.
:18:28
Je suis venu chercher un roi...
:18:32
et j'ai trouvé un garçon à la place.
:18:43
Lyssa?
:18:46
Lls la garderont dans la forteresse noire.
:18:55
Pouvez-vous m'y mener?
:18:57
Il vous faut de l'aide.
:18:59
Je trouverai des hommes en chemin.